Vasculature cells control neuroglial co-localization and synaptic connection in a central nervous system tissue mimic system.