El Niño‐Southern Oscillation Modulation of Springtime Diurnal Rainfall Over a Tropical Indian Ocean Island