Standing on the shoulders of microbes: How cancer biologists are expanding their view of hard‐to‐kill persister cells