Signature of Quantum Coherence in the Exciton Energy Pathways of the LH2 Photosynthetic Complex