Photoemission from real iron surfaces and its relationship to light penetration of the overlayer