Survey datasets on organisational climate and job satisfaction among academic staff in some selected private universities in Southwest Nigeria