AMiBA: SCALING RELATIONS BETWEEN THE INTEGRATED COMPTON-y AND X-RAY-DERIVED TEMPERATURE, MASS, AND LUMINOSITY