Neuromodulatory role of melatonin in retinal information processing