Optimized H− extraction in an argon–magnesium seeded magnetized sheet plasma