Photoelectron diffraction study of Rh nanoparticles growth on Fe3O4/Pd(111) ultrathin film