Whole-exome sequencing of the mummified remains of Cangrande della Scala (1291–1329 CE) indicates the first known case of late-onset Pompe disease