School Choice Policies Shaping Neighborhoods, School Locations, and Destinies