Some Welfare Effects of Emission Allowance Trading in a Twice-Regulated Industry