Using peer‐interviewing methods to explore place‐based disadvantage: dissolving the distance between suits and civilians