Structural investigation of nanohydroxyapatite doped with Y3+ and F– ions