Finite-temperature avalanches in 2D disordered Ising models