BD-$\Lambda$CDM and Running Vacuum Models: Theoretical background and current observational status