Direct and indirect effects of functionalised fluorescence-labelled nanoparticles on human osteoclast formation and activity.