Exploring the implementation of a medication adherence programme by community pharmacists: a qualitative study