Modulating O2 Reactivity in a Fungal Flavoenzyme