Mathematical Characterization of Fuzziness in Fish Habitat Preference of Japanese Medaka (Oryzias latipes) in Agricultural Canal