Independent Neural Activity Patterns for Sensory- and Confidence-Based Information Maintenance during Category-Selective Visual Processing