The formation of patterns in non-equilibrium growth