Drone-based infrared thermography to measure the intranasal temperature of baleen whales