The pegs on the decorated tubules of the contractile vacuole complex of Paramecium are proton pumps.