A conserved N‐terminal motif is required for complex formation between FUS, EWSR1, TAF15 and their oncogenic fusion proteins