PTK6/BRK is expressed in the normal mammary gland and activated at the plasma membrane in breast tumors