Energy-gain spectroscopy studies of state-selective electron capture for multiply charged Ar recoil ions: Comparison with the extended classical barrier model