Speaking of work and family: Spousal collaboration on defining role‐identities and developing shared meanings