Epidemiology and the economic assessment of a mumps outbreak in a highly vaccinated population, Orange County, New York, 2009–2010