How life‐history traits affect ecosystem properties: effects of dispersal in meta‐ecosystems