Translation Quality Assessment in Health Research: A Functionalist Alternative to Back-Translation