Design and performance estimates for the l'OASIS experiment magnetic spectrometers