Why are there so few working‐class applicants to medical schools? Learning from the success stories