Investigations of fast-particle behavior in joint European torus plasmas using nuclear techniques