Description of core‐excitation spectra by the open‐shell electron‐attachment equation‐of‐motion coupled cluster method