Wolf-Rayet spin at low metallicity and its implication for Black Hole formation channels