Towards a Holographic-Type Perspective in the Analysis of Complex-System Dynamics