Cognitive ontology and the search for neural mechanisms: three foundational problems