The periodic Cauchy problem for a two-component non-isospectral cubic Camassa-Holm system