Theoretical rovibrational spectroscopy beyond fc-CCSD(T): the cation CNC+