Carrier dynamics in InAs/GaAs submonolayer stacks coupled to Stranski-Krastanov quantum dots