Perceptual pairing of colour and motion