Enhanced leaching of a sulphide ore by biological acidification