Characterization of valley flows within two confluent valleys under stable conditions: observations from the KASCADE field experiment