Formation of thin current sheets in the magnetotail: Effects of propagating boundary deformations