Transport of xylose and glucose in the xylose-fermenting yeast Pichia stipitis