Deep learning-based super-resolution and de-noising for XMM-newton images