Environmental and epidemiological surveillance of Vibrio cholerae in a cholera‐endemic region in India with freshwater environs