Angular forces and normal vibration in nickel